EXP. N° 1312-2001 HUANCAVELICA
SALA PENAL PERMANENTE
Lima, cuatro de junio del dos mil dos.-
VISTOS; con lo expuesto por el señor Fiscal Supremo; y CONSIDERANDO: Que conoce del presente proceso esta Suprema Sala Penal, por haberse declarado fundada la queja interpuesta por la parte civil; que, se incrimina a los encausados Florinda García Gilráldez, Zacarías García Giráldez, Karina Ivonne Segovia García y Eleuterio Giráldez Mendoza, la comisión del delito contra la fe pública en su modalidad de falsificación de documentos en general, en agravio del Estado, Municipalidad Provincial de Huancavelica y María Jesús Apumayta Arana; que, toda sentencia constituye la decisión definitiva de una cuestión criminal, acto complejo que contiene un juicio de reproche o ausencia del mismo, sobre la base de hechos que han de ser determinados jurídicamente; es así, que debe fundarse en una actividad probatoria suficiente que permita al juzgador la creación de la verdad jurídica y establecer los niveles de imputación que en efecto, del análisis integral del presente proceso, el superior colegiado al absolver la apelada, no ha merituado debidamente los hechos, la prueba personal, real y documental así como la indiciaria que existe en autos a fin de establecer fehacientemente la responsabilidad o irresponsabilidad de los justiciables; por lo que resulta necesario que otra Sala Penal Superior, dicte nueva sentencia absolviendo el grado con arreglo a ley: declararon NULA la sentencia de vista, de fojas ochocientos dieciséis, su fecha nueve de agosto del año dos mil; MANDARON: que otra Sala Penal, emita nueva sentencia con arreglo a ley; en la instrucción seguida contra Florinda García Gilráldez y otros, por el delito contra la fe pública - falsificacion de documentos en general, en agravio del Estado y otros; y, los devolvieron.-